Le lecteur pourra retrouver tout ce qui concerne utilement le sujet "modification du PLU" dans la rubrique "PLU, modifications...attention !" qui lui est consacrée en bas à gauche de cette page d'accueil :  nos informations, les articles en débat, les exposés effectués lors des "ateliers participatifs" organisés par Châtillon Pour Tous, les verbatim des principaux échanges, et plus particulièrement  la vidéo en 3 parties issue de ces ateliers qui traite du projet de "coeur de ville" avec présentation d'une vision alternative (durée totale : 35 minutes).

Les verbatim rapportent les opinions et dires émis quels qu'ils soient. Ce sont donc des "libres propos" et des "expressions individuelles" communiqués pour que l'échange de points de vue soit aussi large et complet que possible. Ils ne sont donc pas le reflet d'une prise de position de Châtillon Pour Tous, ou engageant l'Association en tant que telle.